- Видео 1
- Просмотров 3 164 195
Yuretzful
Добавлен 8 окт 2011
Марк Бернес - Журавли
Марк Бернес, Ян Френкель (музыка), Расул Гамзатов (слова, перевод Наума Гребнева)
Из документального фильма "Марк Бернес. Поговорить нам необходимо", 1971
Текст:
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю эту полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Летит, летит по небу клин усталый -
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый -
Быть может, это место для меня!
Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
Из документального фильма "Марк Бернес. Поговорить нам необходимо", 1971
Текст:
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю эту полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Летит, летит по небу клин усталый -
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый -
Быть может, это место для меня!
Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
Просмотров: 3 172 723
Деды боролись с фашизмом,а внуки сами стали фашистами напав на Украину.
Он этих песень спел для бротишки когдо, брат уезжал в германии на совсем, и каждый раз он пел эти песни сожолея родному брату, что он уехал на чужой земле из родного края. Я сейчас понимаю тогдо эму было так одиноко и больно.
Я так скучаю теперь по эго и эго военские песни, так пел уж на вайне как будто находиться.Тогда мы не замечали этих ценностей жизни сейчас та, так не хватает😢
Эту песни пел мой Алексей Петрович Варавин слезы течет ьез остоновки , серца плачет почему то особенно когдо он ушел из жини 99 лет.Раньше когдо он сам пел не чувствовали токуюу боль, когдо эго нету чувство совсем другое
Мой дед погиб под Москвой
Слушаю только версию Бернеса, никакие Шаманы не могут исполнить эту песню так пронзительно
🌿🌿🌿 ....кто ОНИ эти "МОЖЕМ ПОВТОРИТЬ"??? Да вам деды лично поотрывали бы всё чем ВЫ могли бы отрывать и даже думать об этом!
Воины погибшие,защищая Украину-соколики❤Царствие вам небесное,вы ангелы в раю❤Героям Слава!Слава Украине!!
хероям сала
Люди!
❤wunderschönes, aber sehr trauriges Lied 😢
Извините. Но я не могу радоватся в день победы, они отдали всё за то чтобы мы жили, а то что происходит и то во что превратили Россию и Украину продажные твари, мерзавцы, бездушные мрази и ублюдки никакие парады не сгладят. Мне тошно, мне больно, мне душно.
Слава Укране! Героям Славв! Слава стойкости Одессы!Одесса- жемчужина Украины!!!
🎉🎊❤️🔥🇷🇺🙏🙏🙏
Русский город Чернигов слушает 🇷🇺♥️🎶
Всегда, всегда помните.. Помните! Кому вы обязаны??! Что вы сейчас живёте на этой земле.
Мне кажется порою, что солдаты С кровавых не пришедшие полей Не в землю нашу полегли когда-то А превратились в белых журавлей Они до сей поры, с времён тех дальних Летят и подают нам голоса Не потому ль так часто и печально Мы замолкаем, глядя в небеса? Летит, летит по небу клин усталый Летит в тумане на исходе дня И в том строю есть промежуток малый Быть может, это место для меня Настанет день, и с журавлиной стаей Я поплыву в такой же сизой мгле Из-под небес по-птичьи окликая Всех вас, кого оставил на земле Мне кажется порою, что солдаты С кровавых не пришедшие полей Не в землю нашу полегли когда-то А превратились в белых журавлей
Знали бы они,что с той страной за которую они воевали-жаль,очень жаль, что появились такие люди как горбачев и ельцин,что устроили хаус в нашем государстве'ведь здесь почти у каждого отцы,деды прадеды и.т.д воевали,не за медали и ордена'а за мир и свободу 😢😢😢
Песня гавно полное
что, корёжит от песни?
В СЕМЬЕ ГАЗДАНОВЫХ В СЕВЕРНОЙ ОСЕТИИ БЫЛО СЕМЬ СЫНОВЕЙ И ВСЕ ОНИ ПОГИБЛИ НА ПОЛЯХ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ, В1963 ГОДУ В СЕЛЕ БЫЛ ВОЗДВИГНУТ ОБЕЛИСК СКОРБЯЩАЯ МАТЬ И СЕМЬ УЛЕТАЮЩИХ ЛЕБЕДЕЙ, ГАМЗАТОВ ПОСЕТИЛ ЭТОТ ОБЕЛИСК И ПОД ВПЕЧАТЛЕНИЕМ УВИДЕННОГО И УСЛЫШАННОГО НАПИСАЛ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ СТИХИ
СТИХИ РАСУЛА ГАМЗАТОВА, МУЗЫКА ЯНА ФРЕНКЕЛЯ ИСПОЛНИЛ МАРК БЕРНЕС,
Лучшая песня
ПРОСТИТЕ МЕНЯ, НО СЛЁЗЫ СЛЁЗЫ РУЧЬЁМ, ЭТО БЫЛА ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ МОЕГО ДЕДА-ФРОНТОВИКА!
Расул Гамзатов: мне кажется порою, что джигиты… 100-летие со дня рождения Народного поэта Дагестана отмечаем его стихотворением, легшим в основу популярной песни «Журавли» Мне кажется порою, что джигиты, С кровавых не пришедшие полей, В могилах братских не были зарыты, А превратились в белых журавлей. Они до сей поры с времён тех дальних Летят и подают нам голоса. Не потому ль так часто и печально Мы замолкаем, глядя в небеса? Сегодня, предвечернею порою, Я вижу, как в тумане журавли Летят своим определённым строем, Как по полям людьми они брели. Они летят, свершают путь свой длинный И выкликают чьи-то имена. Не потому ли с кличем журавлиным От века речь аварская сходна? Летит, летит по небу клин усталый - Мои друзья былые и родня. И в их строю есть промежуток малый - Быть может, это место для меня! Настанет день, и с журавлиной стаей Я улечу за тридевять земель, Из-под небес по-птичьи окликая Всех вас, кого оставил на земле. 1965
Ни кто не исполнил эту песню лучше Бернеса, каждый по своему, но Бернес лучший.
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ
😢
😢эта песня на тысячилетия,а военные хроники -это запредельно!
💪🏻🇷🇺🇷🇺🇷🇺💪🏻✊🏻✊🏻✊🏻🌍
Я так понимаю эти ликующие дети, женщины, люди не украинские, не казахские - у них же отрицание и снос памяти Победы.... С праздником Победы! 2024, опять буржуинский-воровской режим-переписчики истории, задрапировал Мавзолей Ленина на 9 Мая....
❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉😢😢😢Светлая память М. Бернесу, Р. Гамзатову и всем нашим павшим защитникам!!!
Наш дедушка работал бригадиром трактористов на полях в июне ушел на войну в июне1941года танкистом и пропал без вести в боях в Беларуссии.Бабушка осталась с двумя детьми и работала во время войны трактористкой😢😢😢.А второй дед отец моей мамы воевал с июня 1941 года по 1946 год пехотинцем получил ранения вернулся живым.Вечная память нашим дедам❤❤❤
Вечная память нашим всем предкам из СССР которые воевали на фронтах и трудились в тылу.Слава победителям фашизма.Спасибо за победу.
Смотрите подлые окраинсы вы предали свой народ
Не все, но многие...
Ни кто не споёт лучше!!!! Даже шаман;
Мой прадед пропал без вести в 1941м. Оба деда прошли войну один на фронте, другой на военном заводе. Дед мужа был расстрелян в пригороде Ленинграда . Бабушки спасли всех детей будучи в эвакуации и в оккупации... Помним всех!
Мой прапрадед Костин Афанасий Семёнович 1902 года рождения ушел в 1942 году на войну и пропал без вести под Ленинградом.. Моя прапрабабушка, его жена Пелагея вырастила одна 9 детей. Один еще жив, дядя Саша, живёт в Шацке. Все выросли , все стали людьми и обзавелись семьями, кроме, тети Дуси.. Так вот. Баба Поля умерла в 78 лет на зимнего Николу (она это всегда чувствовала и знала) и она не знала где погиб ее муж Афанасий.. Прошло много десятилетий после смерти прабабушки, и благодаря. Бессмертному полку нашли останки деда Афанасия!! Его похоронили на кладбище в Колпино.. И я когда прихожу на кладбище к прабабушке (она жила и похоронена в селе Шевали -Майданы Рязанской области),, то. Всегда говорю бабулечке, что деда нашли и есть место захоронения..всегда плачу.. Господи, сколько люди пережили!! И ничему история не учит😢
Я ее слушаю и постоянно плачу.. Очень пронзительная.. Плакала в детстве, плачу и сейчас.. Всем мира..
И стоя на коленях: "Спасибо" нашим дедам! Никто не забыт, ничто не забыто! С праздником Великой Победы
Я считаю, что Нобелевскую премию заслуживают авторы этой песни, это не просто песня, это реквием! Расулу Гамзатову за такие проникновенные слова просто спасибо
Самая лирическая песня о наших родителях, которые защитили нашу землю от фашистов!
Слова написал поэт Расул Гамзатов, замечательный советский поэт, родом из Дагестана
9 мая 2024
Спасибо вам! Всем, и отдавшим свои жизни, всем выжившим, и ныне живущим!
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🥺🥺🔥🔥🔥🔥💔💔
Я плачу, я не могу здержать слёз, вечная память 😢❤
И я плачу, хотя молодой и пацан )
Я с вами❤❤❤
Вечная память героям нашим!
Сегодня я, как и миллионы моих соотечественников пришли сюда, чтобы почтить память тех кто пал в борьбе с фашистами. Те, кто отдали свои жизни ради нас. Чтобы вспомнить о ветеранах, которые подарили нам мир на земле. Мой прадедушка прошёл всю войну, был в плену, был узником немецкого лагеря, дошёл до Берлина. Вернулся домой спустя два года после победы, в 1947 году. Слава великим и могучим советским воинам. Ваш подвиг никогда не будет забыт.
Да Будет Благословенна Память о Них ...
Помним и гордимся,наши деды победители
Мой дедушка был танкистом, участвовал в Сталинградской битве. Был тяжело ранен, остался инвалидом.